1階 和室

1st floor

Living room 

キッチンの横、和室が2間続きます

奥の和室には庭を眺める縁側があります

夕暮れ時、青から茜へ空色が変わると灯りに照らされて庭の苔や竹が浮かび上がります

季節の移ろいを感じ、思索の時が流れます

1階 台所・和室

1st floor

Kitchen

Dining room

古い水屋箪笥と新しいキッチン

人数分の食器と調理器具がございます

近江町市場で仕入れた新鮮な食材を料理するのもよし

団らんの間としてもご利用いただけます 

冬にはこたつでおんぼらーとしまっし(金沢言葉で〝ゆっくりしてください”)

2階 寝室

2nd floor

Bed room

ベッドを2台ご用意しております 

お休みはこちらのベッドでも隣室の布団でも、ご予約の際にご自由にお選びください

2階 和室

2nd floor

Japanese style

Bed room

庭とその先の緑を臨むお部屋です

金沢城公園がある小立野台地から吹いてくる風は何とも心地の良いものです

時には塀の上を歩く猫の姿が見える時も 

布団を敷いてお休みいただけます

(布団は4組まで)

 

2階 群青の間

2nd floor

Room of ultramarine

目の覚めるようなラピスラズリ色の壁

発祥は兼六園隣の成巽閣(せいそんかく)といわれています 

お休み前のひと時、朝陽を感じるひと時、ご自由にお使いください