お客様の声 · 2019/08/20

お盆休みがおわって8月も後半 先週までの猛暑と混雑ぶりが一段落しました 国内だけでなく、海外からのお客様もお子様連れのご家族の多い1か月でした お話していて感じたのは、ご両親が以前訪れたところを子どもたちにも見せたいと思って金沢を再訪されていること 金沢がそれだけ魅力的な町だと思われていることは大いにうれしいことです でも、このところの暑さや混雑が楽しい思い出につながったか心配になることもあります 暑さを避けた早朝・夕刻の散策やそれほど混雑していない場所をご案内するなど 宿としてできることを・・・金沢の魅力を伝えたいと日々考えています

お客様の声 · 2019/08/11

暑い夏ですが、海外からのお客様は、金沢のことを知ろうと積極的に観光していらっしゃいます フランスから家族4人でいらっしゃった方は、炎天下金沢駅から蒼風庵まで徒歩でいらっしゃいました なぜ？とたずねると、「町のにおいを知るには徒歩がベスト」とおっしゃっていました なるほど、でも、熱中症には気をつけてくださいね スペインからのお客様は、「マイフレンド！」と親しく呼びかけて下さいます 日本名は発音が難しくて言えないよう… それはお互い様 そして、一緒に写真を撮ったりメッセージをいただいたり 蒼風庵での滞在をとても楽しんでいただけて何よりです

2019/08/02

関東方面からお越しのご家族 朝、新幹線で金沢に到着 半日、市内観光をして、午後はショッピング 夕方、宿にチェックインとなりました ご両親とあれこれお話ししているに、中学生のお子さまが気分が悪くなってきて横になりました 熱があるようだったので、冷凍庫にあった保冷剤を濡れタオルでくるんで首筋や脇に当て、扇風機で風を送っていました ご両親は「しばらく休めば大丈夫、さっき焼き肉食べたいと言ってたから、もう少ししたら出かけます」 とおっしゃっていました ご両親と翌日の予定の打ち合わせを終え、宿を出て２時間後の午後７時半すぎ お母様から電話がかかってきました 「様子が悪くなってきたので病院を受診したい」

金澤町家　再生 · 2019/07/28

墨・コラージュ作家 播 佳舟(はり かしゅう）作　睡蓮 蒼風庵2階の廊下つきあたりに 奥がリネン室なので襖で閉め切ってあります 麻の生地と襖や壁の色が同じトーンでちょうどよかった… すくっと伸びた蓮の花が、涼しさと気品を運んできてくれました

お客様の声 · 2019/07/15

蒼風庵のホームページをご覧になって茶道体験ができることを知り、お泊まりにこられたお客様 関東、関西、中国地方とそれぞれお住まいは違うのですが、石川県の温泉と工芸を楽しみにいらっしゃったそうです 裏千家の茶道仲間のご旅行とお聞きして、床の間の軸や花、お菓子は何にしようか…と数日前からあれこれ考えを巡らせていました チェックインのあと、さっそく簀戸を閉めて居間がお茶席に早変わり 亭主役とお客役を交代しながら、ゆっくり金沢のお茶とお菓子をお召し上がりになりました 夕暮れからの時間、蒼風庵周辺がとても静かになり普段は味わえない時間を過ごせたこと 観光の目的地が蒼風庵のすぐ近くにあり、徒歩でまわるのにまたとない立地であること等をお褒めいただき、お帰りの際には「また来ます」とうれしいお言葉をいただきました

金澤町家　再生 · 2019/07/09

欧米の学校が夏休み期間に入ったからでしょうか。最近、お子様連れのご家族の宿泊が続いています。それにつれてレンタカーでお越しの海外の方が増えてきました。 東京でレンタカーを借りて白川郷経由で金沢へ。金沢で車は乗り捨てて、次の目的地京都へはJRのご利用。 または、東京でレンタカーを借りて日本滞在中ずっとレンタカーで移動、などなど。 いくつもある大きな荷物も車に積んでしまえば移動は楽に違いありません。 しかし、慣れない右ハンドルの車で慣れない標識、そして狭い日本の道路を走るのはたいへんだろうなと思います。 観光客のレンタカー利用が多い沖縄のように、海外の方が運転していることを知らせるステッカーを見かけるようになる日も近いかもしれません。 運転する人にも歩行者にもやさしい道路であってほしいと思います。

金澤町家　再生 · 2019/06/30

For customers coming by car <Free parking lot> Take the Kamitsutsumicho intersection on Route 157 towards Ozaki Shrine Turn left in front of Ozaki Shrine Go straight and enter the alley

金澤町家　再生 · 2019/06/23

夏至を過ぎ、もうすぐ七夕 庭の竹を切って七夕飾りをつくりました 短冊にはゲスト一人ひとりの願いを書いてもらっています 平和、健康、幸せを願う気持ちはどこの国の人もかわりません

お客様の声 · 2019/06/17

海外からのお客様が増えてきました 身をかがめて玄関に入り、靴を脱ぎ、畳の上に座り、床に敷いた布団で寝る 日本の生活空間や生活習慣は全く慣れないものだと思いますが、みなさん楽しんでいかれます 日本は初めて、というお客様がほとんどです 自国とは違う文化や歴史に興味をもち、それを尊重する姿勢にはこちらが学ぶことが多いです フィンランドのお客様がうれしいメッセージを残してくれました

西町周辺　あれこれ · 2019/06/11

蒼風庵から徒歩10分 ひがし茶屋街へ向かう尾張町の国道沿いに先日オープンした”こかりあん” 築100年を超える町家の佇まいとちょっとリッチな朝ごはんが気になっていました 限定数の朝食ご膳は早々に売り切れと聞いて、午後のカフェタイムに 町家特有の通り土間を進むと４階の高さまで見上げる吹き抜け！ 昔からの箱階段や漆喰塗りの壁と新調されたテーブルやソファがしっくり馴染んでいます